Меню

С собакой через границу с польшей

Как взять собаку в автопутешествие по Европе

Летом 2016 мы с женой поехали в Италию на машине и взяли с собой нашу собаку Бусинку.

И нам, и собаке понравилось так отдыхать. В этом году мы снова едем в отпуск с собакой. Расскажу, какие справки нужно собрать и как вывезти собаку за границу.

Почему нужны какие-то документы

Собакам гораздо сложнее путешествовать, чем людям. Правительства беспокоятся о распространении болезней на территории их страны и контролируют, чтобы к ним не ввезли больных животных.

За порядок вывоза животных из России отвечает Россельхознадзор. За ввоз в Европу — комиссия Евросоюза. На сайте Россельхознадзора описан порядок вывоза животных из России, там же можно скачать актуальную форму ветеринарного сертификата с пояснениями, как ее заполнять. На сайте Европейской комиссии — правила ввоза животных в Европу, ссылки на законы и требования к оформлению международного ветеринарного сертификата.

Когда я понял, от чего защищаются государства, понятнее стал и весь процесс сбора документов. В итоге я потратил 3100 рублей на оформление паспорта, микрочип и прививки, сделал всё за полгода до поездки. За 10 дней до поездки оформил все нужные документы, и мы без проблем выехали из России.

я потратил на ветеринарный паспорт, микрочип и прививки

Получилась такая последовательность:

  1. Оформляем документы.
  2. Делаем прививки.
  3. Получаем справки.
  4. Проходим границу.

Расскажу о каждом шаге подробнее.

Ветеринарный паспорт

Чтобы собаку пропустили на границе, нужен ветеринарный паспорт и микрочип.

Это как паспорт человека, только для собаки. Без паспорта не сделают прививки, а сотрудники таможни не выпустят на границе. В паспорт записывают породу, кличку, дату рождения собаки и данные о владельце.

Еще паспорт работает как карточка в больнице. В него ставят отметки обо всех прививках и обработках. Паспорт идентифицирует вашу собаку и говорит, что она безопасна.

Когда делать. Обычно паспорт делает заводчик и выдает вместе со щенком при покупке. Если нужен новый паспорт, заложите минимум 30 дней до поездки, чтобы успеть собрать остальные документы и проставить в паспорт отметки о прививках.

Где делать. Если паспорта нет, можно купить новый и заполнить его самостоятельно. Паспорта продают на «Озоне» или в магазинах для животных. Удобнее, но чуть дороже — получить паспорт в ветеринарной клинике, когда будете делать прививки.

Сколько стоит. 50—500 рублей. Паспорт в зоомагазинах или на «Озоне» — 50 рублей. В ветеринарной клинике — 300—500 рублей вместе с заполнением. Есть клиники, где паспорт делают бесплатно, если вы делаете у них прививки.

Микрочип

На границе таможенники должны убедиться, что собака именно та, за которую вы ее выдаете по документам.

Раньше для этого использовали клеймо: щенку делали татуировку с индивидуальным номером в ухо или в пах. Этот номер вписывали в паспорт. Сейчас вместо татуировки под кожу вживляют микрочип — один раз и на всю жизнь. Это гуманнее и удобнее. Микрочип в Европе нужен обязательно, без него не пустят.

Информация обо всех чипированных животных хранится в двух крупнейших европейских базах данных — «Пет-макс» и «Евро-пет-нэт». С ними работают компании из каждой страны. В России информацию в обе базы данных передает организация «Энимал-фейс».

Когда делать. Чип обязательно нужно делать раньше, чем прививку от бешенства: если сделать наоборот, то прививку придется переделывать. Заложите минимум 30 дней до поездки, чтобы успеть сделать и чип, и документы.

Где делать. В ветеринарной клинике, которая передает данные в национальную базу данных чипированных животных. Посмотреть список и выбрать клинику можно на сайте Animalface.ru.

Сколько стоит. Около тысячи рублей, если делать в ветеринарной клинике. Дороже, если вызвать специалиста на дом. Например, на сайте «Энимал-фейс» выездная прививка в пределах Мкада стоит 2500 рублей.

Чип размером с маленькую рисинку вводится собаке под холку с помощью шприца. Там мало нервных окончаний — животному не больно:

Прививка от бешенства

Чтобы вас выпустили из России и впустили в Европу, нужно обработать собаку от глистов и привить от бешенства. В зависимости от того, в какой стране вы живете и через какие страны будете ехать, может потребоваться дополнительный тест на антитела к бешенству.

Для въезда обязательна действующая прививка от бешенства. Когда врач делает прививку, он отмечает дату последней вакцинации и название лекарства в паспорте. У Евросоюза есть список одобренных лекарств. Лучше использовать одно из них.

Где делать. В любой государственной или частной ветеринарной клинике, которая подтвердит прививку своей печатью в паспорте собаки.

Когда делать. Условий несколько:

  1. Обязательно после чипирования.
  2. После того как собаке исполнится 12 недель. Щенков не прививают.
  3. После обработки от глистов. Наша ветклиника рекомендует подождать после обработки 10—14 дней, чтобы у собаки не был ослаблен иммунитет.
  4. Если это первая прививка, то не позже чем за 21 день до въезда в Европу.
  5. Если это не первая прививка, но предыдущая была больше 12 месяцев назад — тоже не позже чем за 21 день до въезда в Европу.
  6. Если это не первая прививка и вы регулярно делаете прививки каждые 12 месяцев — в любой день перед поездкой.

Сколько стоит. Около двух тысяч рублей, зависит от клиники.

Тест на титры к антителам бешенства

Если ваша собака живет или проезжает через страну с неблагополучной ситуацией в плане бешенства, прививки будет недостаточно. Нужно сдавать тест на наличие в организме антител к бешенству. Такой тест потребуется, если вы поедете в Европу, например, через Украину или Молдавию.

Страны с неблагополучной ситуацией с бешенством в приложении 2 к закону на сайте ЕС

В России и Беларуси ситуация с бешенством благополучная и такой тест не требуется.

Где делать. Только в одобренных Еврокомиссией лабораториях. В России 5 таких лабораторий.

Когда делать. Тест дополнительно проверяет, что прививка подействовала и в организме собаки есть антитела к бешенству. Условий опять несколько:

  1. После последней прививки от бешенства должно пройти 30 дней. К этому моменту должен выработаться иммунитет.
  2. Не раньше чем за 3 месяца до поездки.
  3. Если вы уже когда-то делали тест, регулярно делаете прививки от бешенства в срок и об этом есть отметки в ветпаспорте, повторно тест делать не нужно.

Сам тест делается 14 дней. Если заказать срочную услугу — за 3 дня.

Сколько стоит. Цены с сайта аккредитованной лаборатории ФГБУ «ВГНКИ»:

  • тест за 14 дней — 5000 Р ;
  • срочный тест за 3 дня — 10 000 Р .

Обработка от глистов

По правилам Россельхознадзора для выезда из России все собаки обрабатываются от глистов, хотя только 5 стран в Европе обязательно смотрят отметку об этом при въезде: Финляндия, Норвегия, Ирландия, Великобритания и Мальта.

Эти 5 стран требуют, чтобы лекарство от глистов содержало препарат празиквантел. Моей собаке в ветеринарной клинике всегда дают мильбемакс, в котором 50% празиквантела.

Где делать. В любой государственной или частной ветеринарной клинике, которая поставит свою печать на отметку о прививке в паспорт.

Когда делать. Не раньше чем за 3 месяца до поездки. Если ехать в Финляндию, Норвегию, Ирландию, Великобританию или Мальту — не раньше чем за 5 суток до поездки, но не позже чем за одни сутки.

Сколько стоит. Мильбемакс — около 300 рублей за таблетку. Одна таблетка на 25 кг веса.

Ветеринарный сертификат № 1

После того как сделаны все прививки, нужно получить ветеринарные сертификаты. Они подтверждают, что собака здорова и может выезжать из России.

Для перемещения по территории России, Беларуси и Казахстана выдают ветеринарный сертификат № 1. Чтобы выехать за границу, его обменивают на ветеринарный сертификат № 5 и евросертификат, который заменяет паспорт во время путешествия по Европе.

С этим документом с собакой путешествуют по территории таможенного союза: России, Беларуси, Казахстана.

Где делать. В государственных ветеринарных клиниках. В разных городах они называются по-разному. В Москве — станции по борьбе с болезнями животных, в Питере — ветеринарные станции, а в Ханты-Мансийском автономном округе — ветеринарные центры. Контакты клиник легко найти в интернете по запросу «государственные ветеринарные клиники».

Когда делать. Сертификат действует 5 дней. За это время его нужно обменять на сертификат № 5 и сертификат ЕС.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Собака для осмотра, ветеринарный паспорт, отметка о действующей прививке от бешенства.

При осмотре врач даст собаке глистогонные таблетки и сделает в паспорте отметку об этом. Если вы уже сами давали средство, можно не глистогонить повторно, а сдать кал собаки на анализ.

Ветеринарный сертификат № 5

Сертификат № 5 позволяет собаке покинуть территорию России и пересечь границу. Те, кто путешествует с собакой на самолете, получают этот сертификат сразу в аэропорту в обмен на сертификат № 1. Для путешествия на автомобиле документ нужно получить заранее и взять с собой.

Где делать. Сертификат выдают круглосуточно в пограничных ветеринарных пунктах в международных аэропортах: Домодедово, Шереметьево, Внуково и Жуковский. Чтобы получить сертификат, необязательно путешествовать самолетом.

Читайте также:  Чем можно заразиться от собак человеку

В Москве есть два дополнительных ветеринарных пункта.

Ветпункт на Киевском вокзале:

Адрес: площадь Киевского вокзала, 2 Б.

График работы: понедельник — четверг, с 09:00 до 18:00; пятница — с 09:00 до 16:45.

Телефоны: +7 499 623-60-34 , +7 925 082-07-60 .

Ветпункт в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ»:

Адрес: ул. 2-й Хорошевский проезд, 5.

График работы: понедельник — пятница, с 09:00 до 18:00.

Телефоны: +7 499 256-14-06 , +7 499 256-27-18 , +7 499 256-80-33 .

Когда делать. Сертификат действует 5 дней. Если вы едете до границы несколько дней, вам нужно успеть доехать в этот срок.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Собака для осмотра, ветеринарный паспорт с номером чипа, отметки о действующей прививке от бешенства и об обработке от глистов, сертификат № 1.

Ветеринарный сертификат для Евросоюза

Вместе с сертификатом № 5 выдают второй сертификат для въезда и перемещения внутри Евросоюза. Этот документ сопровождает собаку все время, пока она находится в Европе.

Сертификат заполняют на английском языке либо на языке страны, через которую въезжают в Европу.

Где делать. В тех же пограничных ветеринарных пунктах, где и сертификат № 5.

стоит ветеринарный сертификат для ЕС

Когда делать. Документ действует 10 дней с момента выдачи. По факту у вас будет 5 дней с момента выдачи, чтобы въехать в Европу, так как сертификат № 5 для выезда из России действует только 5 дней.

После въезда сертификат действует 4 месяца. Столько времени вы сможете с ним путешествовать.

Сколько стоит. Бесплатно.

Что нужно для получения. Те же документы, которые соберете для сертификата № 5.

Проходим границу: таможенная декларация

Кроме ветеринарных сертификатов на границе попросят заполнить таможенную декларацию, чтобы вы подтвердили, что вывозите собаку не для продажи.

При выезде таможенники поставят на декларации отметки и печати, внесут данные о собаке в базу, копию декларации вернут вам. Ее нужно хранить всю поездку и представить, когда будете возвращаться.

По декларации видно, что вы выезжали с собакой, — значит, вернуться должны тоже с собакой.

Чтобы не тратить время на границе, декларацию можно скачать с сайта Федеральной таможенной службы РФ и заполнить заранее.

На пограничном пункте вам нужно встать в очередь в красный коридор и сказать, что с вами путешествует собака, чтобы позвали ветеринара.

Проходить границу с собакой можно только в тех пунктах, где есть ветеринар. Мы въезжали в Польшу через пограничный пункт Брест — Тересполь. Полный список пунктов есть на сайте Евразийской экономической комиссии.

Отдых

Все документы получены, прививки собраны и граница пройдена. Можно расслабиться и отдыхать.

Путешествие прошло отлично. Сбор документов не составил проблем, так как я начал делать их заранее. Паспорт и микрочип сделал в январе, а через 2 недели привил Бусинку от бешенства. И потом за 2 недели до поездки в июне получил ветеринарные сертификаты.

На все потратил 3100 рублей:

  • микрочип — 1500 Р ;
  • оформление нового паспорта — 500 Р ;
  • прививка от бешенства — 1100 Р .

Обработку от глистов мы делаем регулярно, и я не включаю это в расходы поездки.

Как вывезти собаку в Европу

  1. Оформить документы: ветпаспорт и микрочип.
  2. Сделать прививки от бешенства, тест на антитела к бешенству, обработать собаку от глистов.
  3. Получить ветеринарные сертификаты.
  4. Заполнить таможенную декларацию и пройти таможню.

Бусинка ваша прелесть)))

По поводу чипа, лучше перед выездом дополнительно проверять определяется ли он. Приехали так с чипированной собакой на границу, а он не определяется, мучили собаку полчаса в поисках чипа. Пришлось возвращаться и делать новый, говорят случается такое что он вылетает.

Пётр, он не вылетает, он мог сместиться вбок, в грудину, в шейные мышцы — надо всю собаку сканировать. А еще бывают сканеры глючат — в одной клинике считывается, а в другой нет.

Насчёт евросертификата: поляки требуют именно на польском бланке и заполненным на польском языке

Ivan, насколько понимаю, это если пересекать границу именно с Польшей, что актуально только для жителей Калининградской области и тех, кто проходит контроль в польских аэропортах

Victor, не только, для Белорусов и кто из центральной России, Москвы той же

Ivan, Ерунда. Принимают стандартный на английском. 4 раза ездил в Италию через Польшу в Белостоке.

Андрей, раз на раз не приходится, многочисленные доказательства есть на форуме песика. Скажу одно, поляки очень требовательны к этим документам, никому больше до этого нет дела

Ivan, мне казалось, что москвичам ближе граница с Латвией, МАПП Бурачки. Но опять же — это только мои теории. Поскольку для меня пересечение границ там маловероятно. Финляндия под боком

На путешествие в Европу пока не решились, в первые разы решили попробовать путешествовать внутри страны.
Несмотря на что что для внутренних передвижений справки не нужны, есть несколько нюансов:
Вет.паспорт с актуальными прививками завести все же стоит — когда вылетали из Пулково на вет.контроле проверили соответствие метки и её номера в вет.паспорте, а так же наличие прививок и только после этого выдали разрешение на регистрацию. После регистрации и взвешивания надо оплатить перелет животного в кассе авиакомпании (у нас маленький пёсик и его можно перевозить с салоне воздушного судна) т.е. на регистрацию рейса надо приходить чуть заранее чтоб пройти вет.контроль, зарегистрироваться и оплатить перевозку животного. Когда вылетали из аэропорта города Симферополя — в вет.паспорт никто не заглядывал и вет.контроль не проходили, просто отправили на оплату в кассу.
При покупке авиабилетов лучше заранее уточнить наличие возможности перевозки на конкретном рейсе и уже потом оплачивать, обычно разрешается перевозить не больше 2-3х собак в салоне.
РЖД к собакам относится лояльно, им вообще не нужны никакие справки и документы на собаку, в Сапсане выбрали отдельные места для перевозки животных и оплатили (такое место на 500р дороже обычного).
Когда бронировали гостиницы иногда приходилось звонить и уточнять — не на всех сайтах по бронированию есть пункт «можно с животными» (в букинге и airbnb есть).
Аренда авто — как правило в прокате не против животного в салоне, но я предупреждаю заранее, если что стоимость химчистки вычтут из залога, но такого еще не происходило — просто кидаю на задний диван плед и перед сдачей собираю шерсть липким валиком.
Единственный непредсказуемый момент при путешествии с собакой — общепит, при наличии открытой террасы и теплой погоды — никаких проблем, внутрь заведения пускают в 95% случаев, всё на усмотрение персонала, но обычно все радушны и даже наливают для пёсика воды.

Источник

Правила пересечения границы с домашними животными

Бывают случаи, когда путешествие за границу невозможно представить без своего четвероногого или пернатого друга. Поэтому необходимо позаботиться не только о собственном загранпаспорте и деньгах для пересечения границы, но и о сопроводительных документах на кота, собаку или другое домашнее животное. Не сомневайтесь, во время прохождения контроля в пункте пропуска пограничники обязательно спросят о них.

Сразу заметим, что упомянутые ниже правила касаются только тех случаев, когда перевозится до 5 животных. При большем количестве такая транспортировка будет считаться коммерческой и предполагает совсем другую процедуру.

Основными требованиями для перевозки животного за границу являются:

При пересечении границы идентификация всех животных осуществляется с помощью электронного микрочипа. При пересечении границы идентификация животного осуществляется с помощью электронного микрочипа. Это касается как собак, кошек, попугаев так и черепах и других любимцев.

Исключением являются животные с четкой татуировкой и документами, подтверждающими, что она была сделана не позднее 3 июля 2011 года. В таком случае идентификация также считается соответствующей нормам Европейского Союза, а дополнительное чипирование может быть сделано только по личному желанию владельца животного.

Ветеринарный паспорт

Следует заметить, что с 1 июня 2018 года были внесены изменения в правила заполнения, хранения, списания ветеринарных документов и требований к их учету. Согласно этим изменениям, владельцам хорьков, собак, кошек и других домашних питомцев придется теперь изготавливать новый ветпаспорт международного образца.

Основанием для оформления паспорта является клинический осмотр животного и наличие соответствующих диагностических, профилактически-лечебных обработок, включая прививки. Получить такой паспорт можно в государственных учреждениях ветеринарной медицины, а также в частных ветклиниках, имеющих право предоставлять данную услугу.

Ветеринарный паспорт должен быть заполнен на одном из европейских языков. В нем должны быть отметки о противопаразитной обработке, прививки от бешенства и других инфекционных болезней в зависимости от вида животного. Данные записи должны быть подтверждены печатью и подписью ветеринарного врача, который проводил вакцинацию. Также в паспорте должна быть обязательная запись об идентификации животного.

Вакцинация животных перед вывозом за границу

Основное внимание следует обратить на прививку против бешенства. Данная процедура должна быть произведена не менее чем за 30 дней и не более чем за год до срока пересечения животным границы.

Читайте также:  Если у собаки рвота со сгустками крови

После этого необходимо оформить справку о результате экспертизы на напряжение антител к бешенству. Данная справка оформляется не ранее чем через 30 дней после прививки и не позднее чем через 3 месяца. Такое исследование проводится единственной в Украине лабораторией, которая находится в Киеве. Однако это не означает, что владелец животного обязан самостоятельно ехать в столицу. Ветеринарный врач может передать образец крови на анализ, а затем, на основе результатов, выписать справку.

Получив справку о результатах анализа антител к бешенству, владелец животного должен обратиться с ней и ветеринарным паспортом в государственное учреждение ветеринарной медицины по месту регистрации и получить ветеринарное свидетельство – форму №1. Такое свидетельство выписывается перед каждой поездкой за границу. При этом каждый раз ветеринар указывает, куда именно вы едете.

Форма №1 является основанием для выдачи международного ветеринарного сертификата, утвержденного регламентом Европейского Союза. Его можно получить в пункте ветеринарного контроля на границе.

Иногда на границе возникают вопросы по поводу племенной ценности животного. Поэтому, во избежание недоразумений, следует иметь справку о том, что ваше животное не несет племенной ценности, или же наоборот – вы едете с ним на выставку. Получить данную справку можно в официально зарегистрированной кинологической (для собак) или другой профильной организации Украины.

Кроме общих, вышеописанных правил, также следует обратить внимание на некоторые нюансы перевозки животных через границу и учесть специфические требования, которые есть в отдельных странах. Так, например, во все страны ЕС запрещен ввоз животных, не достигших возраста шести месяцев. В Испанию, Италию, Данию и Швецию запрещен въезд с собаками бойцовских пород. Поэтому, планируя посетить определенную страну, необходимо заранее тщательно изучить ее правила.

Удобнее всего путешествовать с животными на собственном автомобиле. Но, если у вас нет такой возможности, нужно ознакомиться с требованиями выбранного перевозчика. Заметьте, что транспортировка животных допускается только в клетках или специальных контейнерах, которые плотно закрываются.

Следует также отметить , что для перевозки экзотических животных за границу необходимо получить разрешение от Государственного комитета Украины по охране окружающей среды.

Особенности ввоза животных в Украину

Если же вы приобрели животное за рубежом и планируете ввозить его в Украину, вам также следует позаботиться о наличии международного ветеринарного сертификата, подписанного государственным инспектором ветеринарной медицины страны происхождения животного. Запрещается ввоз в Украину животных в случае, если есть подтверждение присутствия в стране происхождения, или на территории, по которой перемещалось животное, особенно опасных болезней.

Итак, не забывайте – предварительное планирование и учет всех деталей, помогут избежать неприятных неожиданностей в дороге и сделают путешествие с вашим любимцем легким и приятным.

Источник



С собакой через границу с польшей

Многие любители собак путешествуют со своими питомцами. В настоящее время существуют единые ветеринарные требования для стран ЕС.
В этом году всемирная выставка собак состоится в Польше:
Всемирная выставка собак 2006

Правила перевоза животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.

Консульский отдел Посольства Республики Польша в Российской Федерации сообщает о следующих правилах перевоза гражданами Российской Федерации животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.
Ввоз собак, кошек и хорьков из России в Польшу возможен при выполнении следующих условий:
животные должны быть помечены, т.е. иметь разборчивую татуировку или микрочип; должны иметь соответствующее свидетельство о состоянии здоровья (с прививкой против бешенства с действующим сроком), обязательное при въезде в страны Европейского Союза, образец которого в англо-польском варианте находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl. B определенных случаях животные должны быть подвергнуты нейтрализующему титрованию антител, что также должно быть подтверждено в
указанном свидетельстве о состоянии здоровья животного.
Прививка против бешенства должна быть сделана неактивированной вакциной, произведенной в
соответствии с нормами OIE. Только по истечении 21 дня от даты вакцинации животное может быть ввезено на территорию Польши. Ревакцинация считается действительной, если такая вакцина была введена через определенный производителем срок от даты предыдущей вакцинации, проведенной в России. Однако ревакцинация считается первоначальной, если отсутствует ветеринарное свидетельство о предыдущей вакцинации.
Запрещен ввоз на территорию Польши непривитых против бешенства собак и кошек в возрасте до трех месяцев. К указанной выше соответствующей ветеринарной справке необходимо приложить документ (или его заверенную копию), содержащий подробные идентификационные данные о животном, сведения о прививках и результат серологической пробы.
Относительно указанного выше обязательного исследования на титрование антител против бешенства существуют отступления, зависящие от вида транспорта, которым перевозят животное: если животное перевозят в Польшу транзитом через третье государство, в котором требуется исследование на титрование антител ( напрамер, Белоруссия, Украина ), то необходимо иметь его свежий результат ; если же животное перевозят самолетом из России непосредственно в Польшу или транзитом через третье государство, в котором требуется исследование на титрование антител, но животное во время промежуточной посадки остается только на территории аэропорта, то тогда исследование на титрование антител не требуется.

В случае ввоза в Польшу собак, кошек и хорьков в количестве, непревышающем в сумме пять животных, таможенные органы в установленных пограничных переходах проводят их идентификационный контроль и контроль документов. В случае если животное помечено микрочипом, который не отвечает нормам ISO 11784 или приложению А к норме 11785, то лицом, ответственным за возможность его считывания во время каждого контроля, является владелец животного или другое лицо, ответственное за него.
При перевозе через границу собак, кошек или хорьков в количестве, превышающем в сумме пять штук животных, они подлежат полному ветеринарному пограничному контролю.
В случае невыполнения вышеуказанных требований таможенные органы уведомляют соответствующего месту нахождения повятового ветеринарного врача, который по собственному решению отдает распоряжение: вернуть животное в государство его происхождения, изолировать его за счет владельца или ответственного за него лица или же усыпить животное, если его возврат или изоляцию путем карантина невозможно провести.
За исполнением этих решений контроль осуществляет повятовый ветеринарный врач, а до момента применения указанных выше средств животные находятся под таможенным контролем в помещениях, приспособленных для содержания животных. В этот период уход за ними обязан обеспечить владелец животного или другое лицо, ответственное за него.
В случае перевоза через польскую государственную границу животных в коммерческих (торговых) целях обязательно наличие ветеринарного свидетельства, требуемого во всех странах Европейского Союза.
Его образец также находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl.

Требования о вакцинации против бешенства в этом случае те же самые, как и указанные выше при перемещении животных в некоммерческих целях.
В случае перевоза через границу лошадей для участия в спортивных соревнованиях или аукционах действует принцип, по которому эти животные должны происходить из тех регионов России, с территории которых можно ввозить лошадей в Европейский Союз. Животные должны иметь, в зависимости от предназначения животного, соответствующий вид свидетельства о состоянии здоровья, выданный правомочным российским ветеринарным врачом, идентификационный документ (паспорт) и ветеринарное свидетельства Европейского Союза для ввоза и провоза – CVED, которое после заполнения владелец животного или другое лицо, ответственное за него, должен за 24 часа до привоза
животного на границу прислать по факсу в соответствующую по месту пересечения границы
ветеринарную инспекцию, а его оригинал передать ветеринарному персоналу непосредственно в пункте пограничного контроля. Похожие правила действуют при перевозе скота.
Кроме того, таможенный орган должен дать соответствующее таможенное назначение по провозу лошадей после проведения контроля пограничным ветеринарным врачом и подтверждения этого контроля путем выдачи ветеринарного свидетельства о пересечении границы. Подробная информация относительно необходимых документов при ввозе на территорию Европейского Союза лошадей, происходящих из Российской Федерации, можно также найти на Интернет-странице www.wet@wetgiw.gov.pl. Важным является также то, что в отношении лошадей, привозимых на выставки, аукционы, конкурсы, в спортивных или показательных целях, возможно применение процедуры временного оформления с освобождением от платежей по привозу в связи с последующим вывозом животного. Животные, привозимые с этой целью, должны быть объявлены к процедуре временного
оформления с подачей письменного таможенного заявления – документ SAD или карнета ATA. В случае подачи документа SAD необходимо представить обязательство на покрытие начисленных таможенных и налоговых платежей, если животное не будет вывезено из Польши. В случае использования карнета АТА нет обязательной подачи дополнительного финансового обязательства.
Что касается провоза через польскую государственную границу домашних кроликов, грызунов, земноводных, пресмыкающихся, декоративных тропических рыб, всех видов птиц, за исключением домашней птицы, на которую распространяются директивы Совета 90/539/ЕЭС и 92/65/ЕЭС, а также беспозвоночных (за исключением пчел и ракообразных), отсутствует особое регулирование. Гражданин Российской Федерации, каждый раз провозя таких животных через польскую государственную границу, должен заранее при посредничестве российского консульского представительства в Польше обратиться к главному ветеринарному врачу в Варшаве с просьбой о разрешении на конкретный провоз и
установить его условия.
Список постов ветеринарного пограничного контроля на польской государственной границе с Россией, Белоруссией и Украиной: Безледы, Кузьница Бялостоцка, Кукурыки (Корощин), Корчова и аэропорт Варшава-Окенце, а также морские порты в Гдыне, Щецине и Свиноуйсце.
При возникновении всякого рода неясных и проблемных ситуаций, связанных с привозом животных в Польшу, каждый российский физический и юридический субъект должен обращаться за помощью в российские консульские представительства на территории Польши, т.е. в Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Варшаве и генеральные консульства Российской Федерации в Кракове, Познани и Гданьске.

Читайте также:  Собаки 5 месяцев не привита

Образец ветеринарного сертификата в ворде ( скачать архив )

Информация с официального сайта Посольства Финляндии http://www.polandemb.ru/rus/konsul/polinfo/index.htm
FAQ Официального сайта Евросоюза

Источник

Эмиграция с животными, или как переехать в Польшу со своим котом

Правила въезда с питомцами на территорию ЕС, документы, цены, ссылки, советы и подсказки.

Dec 1, 2016 · 6 min read

Одна из наших статей посвящена переезду в Польшу всей семьей. Вы найдете ее здесь. А если домашнее животное — полноценный член семьи? Конечно, он поедет с вами. А мы поможем разобраться с нюансами этого процесса и подскажем, как перевезти собаку и/или кошку при переезде на ПМЖ в Польшу.

Провоз животных через границу Польши: чип, прививки

Европейской комиссией установлены общие правила для всех домашних животных (собак, котов, хорьков, экзотических животных): животные должны быть чипированы (чип стандарта SO11784, SO11785) и иметь сертификат о вакцинации против бешенства.

Если на границе окажется, что ваше животное не имеет необходимых документов или документы не соответствуют требованиям, прививки может сделать дежурный ветеринар прямо в пункте пропуска таможенного контроля. Но пока это делается, животные остаются под таможенным контролем в специально отведенных для этого помещениях. Никто не гарантирует, что вашему песику или котику будет там комфортно, поэтому лучше правильно подготовиться к путешествию самостоятельно.

Запрещен ввоз животных, которые достигли возраста 6 месяцев. Запрещен ввоз более 5 животных одновременно. Оба правила установлены для тех, кто перевозит питомца в некоммерческих целях.

Поездка в Польшу с кошкой или собакой

Итак, план ваших действий, чтобы без проблем пересечь границу и поехать из Украины в Польшу с питомцем:

  1. Заранее: чипировать животное. Чип европейского образца (стандарт ISO 11784/85, должен быть доступен для чтения с помощью сканера, совместимого со стандартом ISO 11785), важно установить ДО прививки от бешенства. Если сначала сделать прививку, а затем чип — прививка “не считается”. “Data podania szczepionki nie jest wcześniejsza niż data wszczepienia transpondera lub wykonania tatuażu” — дата вакцинации не может предшествовать дате чипирования (цитата с сайта ветеринарного контроля Польши http://wetgiw.gov.pl/) Где: в любой ветеринарной клинике.

2. Заранее: получить ветеринарный паспорт международного образца. Где: выдают в Украине, для этого обратитесь к ветврачу, у которого наблюдается питомец.

В паспорт нужно будет вносить информацию о прививках (минимум 2 прививки от чумы, прививка от парвовируса и бешенства) и анализах.

В паспорте должно быть фото животного (в возрасте от 1 года) и этикетка с номером чипа (электронный идентификатор).

3. За 1–12 месяцев до поездки: прививка от бешенства. Обязательно, чтобы, с момента вакцинации до путешествия прошел минимум 21 день. Где: в любой ветеринарной клинике. Препараты: Nobivac R, Biocan R, Hexadog R, Defensor-4 (вакцины “Рабикан”, Рабизин, Щелково — не принимаются). Сохраните наклейку от ампулы с препаратом и вклейте в ветеринарный паспорт вместе с указанием даты прививки, подписью ветеринарного врача и печатью государственной ветеринарной службы. Важно: вакцину от бешенства вводят животным от 3 месяцев и старше. Если вашему питомцу меньше 3 месяцев, уточните, разрешен ли въезд без вакцинации.

4. За 1–11 месяцев до поездки: анализ крови на наличие антител к вирусу бешенства Содержимое нейтрализующих антител должен составлять не менее 0,5 МЕ/мл. Забор крови для данного анализа делается через месяц после вакцинации, но не позднее, чем за месяц до выезда. Где: обратитесь государственную больницу ветеринарной медицины вашего города (в Днепре — на Космической, 119).

5. За месяц до поездки (после анализов): получить международный ветеринарный сертификат, или сертификат импорта. Это сборная форма о проделанных выше мероприятиях (прививки, анализы), заполненная на английском и/или на польском (языке встречающей стороны). Подробнее о сертификате на сайте ветеринарной службы Польши: http://old.wetgiw.gov.pl/index.php?action=art&a_id=4837 Где: заполняется ветеринарным врачом, с печатью и подписью.

6. За месяц до поездки: написать заявление о вашем добровольном желании перевозить питомца. Образец заявления: http://old.wetgiw.gov.pl/files/4837_O%C5%9AWIADCZENIE-DEKLARATION_tranzyt%20PL_EN.pdf

7. За 3–5 дней до поездки: получить ветеринарное свидетельство формы №1, выданное государственной службой ветеринарной медицины http://vet.gov.ua/. Ветеринарное свидетельство выдается на основании осмотра животного. Где: обратитесь государственную больницу ветеринарной медицины вашего города. Заранее позвоните, запишитесь на прием и уточните, какие анализы нужно будет сдать. Ветеринарное свидетельство формы 1 ВЕТ имеют право выдать только в государственных ветклиниках.

  1. За 48 часов до поездки: дегельминтизация и инсекто-акарицидная обработка животного (обработка от глистов, блох и клещей). Ветеринар должен отметить в ветеринарном паспорте, что обработка проведена. Где: в ветклинике или дома.

Иногда на границе возникают вопросы племенной ценности животных. На всякий случай советуем заранее получить справку о том, что питомец не представляет племенной ценности. Владельцам собак нужно обращаться в кинологические организации Украины, владельцам кошек — в фелинологические. Породистым животным нужна “родословная на вывоз” на специальном бланке.

Путешествие с животными в ЕС

Пришло время вашей поездки. Независимо от вида транспорта, которым вы путешествуете, вам понадобится переносной контейнер для транспортирования животного, который надежно закрывается.

В зависимости от средства передвижения:

  • Для провоза животных в поезде нужно выкупать целое купе. Это касается и внутренних рейсов, и, например, поезда Киев-Варшава. Для перевозки любых животных обязательно необходимо ветеринарное свидетельство (форма № ВЕТ, 1 ВЕТ(СНГ)), выданное государственным учреждением ветеринарной медицины на основании ветеринарного паспорта животного. Справка для перевозки животного по Украине выдается на 5 суток, а для перевозки животного за рубеж — на 3 суток. А если вы собираетесь везти животное обратно из-за рубежа в Украину, справку нужно будет брать заново в местной ветеринарной клинике.

  • В самолете животных перевозят как в салоне самолета, так и в багажном отделении. В салоне разрешается находиться животным, вес которых вместе с контейнером не превышает 8 кг. Контейнер вы будете держать на руках или под сиденьем переднего кресла. Если вес животного с контейнером 8 кг и более — придется перевозить его в качестве груза. Учтите, что вы не сможете вынимать/выпускать питомца из контейнера во время посадки, полета и высадки. В аэропорту найдите пограничную службу и пройдите пограничный ветеринарный контроль, чтобы получить Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а), бесплатно.
  • В автомобиле при пересечении границы животных нужно декларировать. Пограничники несут свою службу вместе со служебными собаками. Если ваш питомец общительный, проследите, чтобы он не выскочил им навстречу из машины, когда вы остановитесь на погранпункте для проверки документов и досмотра автомобиля.

При пересечении границы ветеринарное свидетельство формы 1 обменивается на Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а). Это сделает сотрудник государственной службы ветеринарной медицины на границе (бесплатно).

Международный ветеринарный сертификат должен быть правильно оформлен, поэтому требуйте от ветеринарных специалистов на пограничном контрольном ветеринарном пункте заполнения на английском языке.

Стоимость билетов зависит от перевозчика и может меняться. Уточняйте стоимость билета/перевозки животных при покупке билетов.

После пересечения границы, при въезде на территорию Польши, чип животного сканируют, смотрят международный паспорт (совпадение указанного номера чипа). Сертификаты проверяют не всегда. Главное -читаемый чип.

Адаптация с животным в Польше

Если пребывание вашего питомца за границей продлится менее 3 месяцев, то вывоз животного обратно производится по тем же документам, с которыми вы его ввезли.

Если вы остаетесь жить в Польше, собаку нужно зарегистрировать по месту пребывания. Для этого обратитесь Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami в вашем городе. После регистрации вам выдадут бирку с номером, чтобы повесить на ошейник. Это бесплатно для чипированных собак — а ваш пес точно чипирован, раз проехал границу.

Владельца незарегистрированной собаки может оштрафовать полиция (размер штрафа 150 PLN).

Если у вас породистая собака с родословной, то с ее документами о родословной нужно пойти в Związek kinologiczny по месту жительства. Там питомца зарегистрируют и тоже выдадут бирку на ошейник. Для породистых животных это стоит 70 PLN в год.

Регистрировать кошку, живущую в доме и не участвующую в выставках и/или разведении, не обязательно. Но советуем получить ветеринарный паспорт европейского образца, чтобы без проблем делать прививки и получать ветеринарное обслуживание.

При поиске жилья в аренду, уточняйте у хозяев, как они относятся к домашним животным в квартире

Полезные ссылки:

Ветеринарная инспекция Польши: www.wetgiw.gov.pl.

Задавайте вопросы в комментариях и звоните нам!

Если статья вам полезна и интересна, нажмите на сердечко и поделитесь ею с друзьями.

Источник