Как по испански щенок

соба́ка-ище́йка — perro bucero (rastrero, sabueso)

ко́мнатная соба́ка — perro faldero

ездова́я соба́ка — perro esquimal (siberiano, de Alaska)

поро́дистая соба́ка — perro de casta (con pedigrí)

полице́йская соба́ка — perro de policía

связна́я соба́ка — perro estafeta

ка́ждая соба́ка прост. — cada quisque, cada cual

ни одна́ соба́ка прост. — ni piante ni mamante, ni los perros

как соба́ка — muchísimo, tremendamente

уста́л как соба́ка — estoy molido (derrengado)

проголода́лся как соба́ка — tengo hambre canina

с соба́ками не сы́щешь — ni con perros lo encuentras

вот где соба́ка зары́та — ahí está el quid de la cuestión

(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano (que ni come la berza ni la deja comer al amo)

умере́ть как соба́ка — morir como un perro

обраща́ться как с соба́кой с ке́м-либо — tratar a alguien como a un perro

как соба́к нере́заных разг. неодобр. — a porrillo, de sobra, hasta los topes; en montón

как соба́ке пя́тая нога́ прост. неодобр. — no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misa

чёрная соба́ка, бе́лая соба́ка — всё один пёс — los mismos perros, con diferentes collares

бро́сить как соба́ку — dejar como a un perro

он на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materia

ве́шать соба́к на кого́-либо — colgar el San Benito a otro; cargar con el muerto a otro

См. также в других словарях:

собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля

собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов

СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова

Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия

СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова

собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго

Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов

Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин

собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия

Источник

Испанские клички для собак

Выбрать кличку щенку – не такая простая задача, как кажется. Новоиспеченный питомец слишком милый и замечательный – хочется подарить ему самое лучшее имя. Веселым, активным и задорным щенкам подойдут испанские клички. Это очень красивый, мелодичный язык – имена на нем яркие и очень красивые. Кроме того, можно подобрать отличную кличку со значением – перевод особенных характеристик щенка на испанский.

Щенок по имени Данте:

Имена для мальчиков

Отличные имена для щенков-мальчиков:

Милый пес Санчо:

Имена для девочек

Интересные варианты испанских кличек для щенков-девочек:

Марс на природе:

Популярные испанские имена и фамилии

Можно придумать интересную кличку животного на основе самых популярных испанских имен:

Можно обратить внимание и на самые популярные фамилии испанских граждан:

Кутенок по имени Лопес:

Популярные испанские клички животных

Следующая подборка – самые популярные имена домашних любимцев, что выбирают своим питомцам испанцы:

Симон любит фотографироваться:

Гастрономические клички

Испанская кухня также может стать источником вдохновения:

• Чоризо – вяленые, копченые колбаски.
• Гаспачо – холодный суп из томатов, лука, перца, огурцов и уксуса.
• Паэлья – гарнир (вареный рис с морепродуктами).
• Бравас – традиционное блюдо из жареного картофеля.
• Писто – рататуй по-испански.
• Сальморехо – густой холодный суп с томатами, измельченными сухарями, чесноком и оливковым маслом.
• Хамон – специальным образом приготовленная ветчина.
• Тортилья – картофельный омлет.
• Крокетас – бешамель (тип густого соуса), смешанный с луком, «упакованный» в небольшие шарики.
• Мигас – дословно «крошки». Блюдо, основой которого является черствый хлеб.
• Папас – вареный молодой картофель с корочкой из соли, подаваемый с натуральными соусами.

Клички со значением

Игривым, потешным и неугомонным щенкам подойдут имена со значением:

• Гордо – пухленький.
• Уно – самый лучший, «номер один».
• Амор – любовь.
• Динеро – богатство, деньги.
• Бланко – белого цвета.
• Рохо – рыжий, красный.
• Перрито – ребенок, малыш.
• Турос – любитель приключений.
• Диез – десятка, попадание в десятку.
• Бесос – поцелуй.
• Гранде – огромный, большой.
• Дескарадо – злобный, своенравный.
• Амиго – приятель, друг.
• Торпе – смешной, неуклюжий.
• Локо – безумный, сумасшедший
• Торо – бык.
• Пеквено – крошечный, маленький.

Географические клички

Названия популярных испанских мест могут стать вдохновением в поисках красивой клички для любимца:

Футбольные клички

Неплохой вариант для любителей футбола – назвать своего питомца в честь звездных игроков:

• Рамос – Серхио Рамос.
• Пеп – Хосеп Гвардиола.
• Креус – Квсавье Эрнандес Креус.
• Рауль – Рауль Гонсалес Бланко.
• Луан – Андрес Иньеста Луан.
• Сильва – Давид Сильва.
• Хаби – Хабиер Алонсо Олано.
• Вилла – Давид Вилла.

Вам может понравиться

Военные и армейские клички

Содержание1. Имена для мальчиков2. Имена для девочек3. Места военных сражений4. Знаменитые имена5. Клички из военной терминологии6. Необычные армейские имена Как насчет армейской клички для своего питомца — котенка (Читать далее… )

Кличка Рекс

Содержание1. Как правильно пишется2. Значение клички Услышав «Рекс!», русскоговорящий человек представит, что хозяин позвал собаку – ротвейлера или овчарку. А англичанин решит, что кто-то окликнул своего друга, сына (Читать далее… )

Цена щенка немецкой овчарки

Содержание1. До 100 $ (до 6 000 рублей)2. 200-500 $ (12 000-30 000 рублей)3. 600-700 $ (35 000-45 000 рублей)4. От 1000 $ (от 60 000 рублей)5. Цены (Читать далее… )

Источник